De la pensée légale à la rédaction d’acte juridique